第二章|1947〜1956年
バレエシューズは、
どうして街を歩く靴になったのか。
レペットと、舞台から日常へ広がるフラットシューズ。
小さな工房、振付家の息子、映画スターの赤い靴。一足の靴から、バレエと暮らしの距離をたどります。
1947年、踊るための靴。
1956年、街を歩くための靴。
バレエシューズのように、ぺたんと平らな靴。小さなリボンがついたその姿を、私たちはすっかり街のファッションとして見慣れています。
でも、少し不思議ではありませんか。もともと舞台で踊るために作られていた靴の形が、なぜ今、普段着に合わせる一足になっているのでしょう。
前の記事では、1947年にクリスチャン・ディオールがローラン・プティのバレエ衣装を手がけたことを紹介しました。今回は、そのプティの足元から、もう一つの1947年の物語を始めます。
- 19世紀初頭舞台と街に、平底の靴が存在
- 1947年ローズ・レペットが舞台用シューズ製作を開始。前の記事
- 1952年レペット初の広告キャンペーン
- 1956年バルドーの依頼で「サンドリオン」誕生
- 1959年ラ・ペ通りに初のブティック
濃い点:今回の中心となる年代(点の間隔は模式的です)
最初の靴は、息子が踊るために作られた。
1947年、パリ・オペラ座の近く。ローズ・レペットは、ダンサーで振付家の息子ローラン・プティの助言を受けて、バレエシューズを作り始めました。今日のレペットが自社の歴史の起点として示す出来事です。[1][2]
この親子関係は、ファッションブランドの創業物語として眺めるだけでは、少しもったいない気がします。舞台に立つ人が求める靴には、見た目とは別の条件があります。足裏で床を感じること、つま先を伸ばすこと、足の動きについてくること。靴は飾りではなく、踊る身体の道具でもあるのです。
ここで前の記事を思い出してみましょう。同じ1947年、プティのバレエ《Treize danses》では、クリスチャン・ディオールが衣装を手がけていました。片方では華やかな衣装をめぐるデザイナーとの協働。もう片方では、息子の足を支える母親の靴作り。同じ身体を、服と靴の両側から見つめてみると、この時代のバレエがぐっと身近になります。[10]
平らな靴は、1950年代に突然生まれたわけではない。
少し時代をさかのぼりましょう。18世紀の踊り手は、当時の社交の場で使われていた靴に近いものを履いていました。19世紀初頭、ファッションの世界で薄い底の靴が好まれるようになると、舞踊にも適した形として取り入れられていきます。バタ靴博物館の展示解説は、バレエと普段の靴が互いに影響し合ってきた歴史を紹介しています。[5]
実際、メトロポリタン美術館には1795〜1810年ごろのピンク色の革製スリッパが残っています。低いヒール、軽そうな甲、足を包む形。これはレペットでも現代のバレエシューズでもなく、当時のファッション用の靴です。[6]
ですから、バレエシューズが「初めて街に出た」のが1956年、というわけではありません。とても興味深いのは、昔から行き来していた二つの世界が、20世紀半ばにレペットと映画を通じて新しい結びつきを得たことなのです。
舞台の柔らかさを、街で履ける靴へ。
舞台用のポワントシューズと、舗装された道を歩く靴。その違いを、足元から考えてみます。舞台では足を動かしやすい柔らかさや床の感覚が大切です。一方、街では床だけでなく、道路や段差、日々の移動にも対応しなくてはなりません。
舞台のバレエシューズ
足の伸びや接地感など、踊るための動きに合わせて作られる。通常は舞台・稽古場で使用する。
街のバレリーナシューズ
バレエを思わせる甲の形や軽やかさを生かしつつ、日常の歩行を想定した靴底や仕上げを備える。
レペットが街履きの靴に生かしたのが、ブランドの象徴として語られる「スティッチ&リターン(cousu retourné)」製法です。靴を裏返した状態で縫い合わせ、その後表に返す工程によって、柔らかい仕上がりを目指します。公式の製法解説は、この技術を舞台用シューズと街履きの双方の伝統として説明しています。[3][4]
1956年、ブリジット・バルドーが欲しかった靴。
1956年、女優ブリジット・バルドーは、ローズ・レペットに街で履く靴を依頼します。レペット公式の歴史によれば、求めたのはダンスシューズのように軽く、さらに日常の装いにも似合う靴でした。こうして「サンドリオン(Cendrillon)」が生まれます。フランス語で「シンデレラ」を意味する名前です。[1][2]
バルドーはその靴を、ロジェ・ヴァディム監督の映画《素直な悪女》(原題《Et Dieu… créa la femme》、1956年)で着用しました。ブランドの公式資料は、その色をカーマインレッドと説明しています。[7]
一本の映画で履かれた靴が、いつしかブランドの代表作になっていく。この展開で面白いのは、バレエに詳しくない人でも、その靴を「街で履きたい」と思えるようになったことです。
赤いフラットシューズは、どんな女性像を映したのか。
ここで少し、1950年代の女性の装いを思い浮かべてみましょう。ディオールのニュールックが描いた、ウエストとスカートの美しい輪郭。その一方で、映画や街には、もっと軽やかで活動的な印象を持つ服装も広がっていました。[10]
サンドリオンは、ハイヒールのように身長を高く見せることを主眼とせず、足元を平らに保ちながら、浅い甲の形や小さなリボンで美しさを表現します。これは製品の形から読み取れる特徴ですが、その履き心地や社会的意味をすべての女性の経験として語ることはできません。
とはいえ、バルドーが映画でまとった姿を思い出すと、バレエシューズの形が「お行儀のよさ」だけではない、若さや自由な身のこなしのイメージとも結びついたことは興味深い点です。ここでの自由さとは、靴そのものの性能評価ではなく、映画やファッションから生まれる視覚的な印象についての考察です。
足元を高くしなくても、
美しさを表現できる。
レペットだけではなかった、1950年代のフラットシューズ。
フラットシューズへの変化は、レペットだけに限りません。靴の歴史を扱うバタ靴博物館は、1950年代にオードリー・ヘプバーンが履いたフェラガモのフラットシューズも、現代のバレエフラットの人気を形づくる重要な例として取り上げています。[5]
レペットには、長い歴史を持つバレエの現場から始まった物語があります。一方、フェラガモは、20世紀に大きな影響力を持つようになった映画文化と深く結びつき、映画スターたちの足元を彩ってきました。バレエの舞台と映画のスクリーン。異なる文化と関わりながら発展した二つの靴作りが、1950年代、似た形のフラットシューズを通じて女性の装いに新しい意味を与えていった。そう見比べると、靴から文化の移り変わりも見えてきそうです。
1950年代のフラットシューズは、舞台の内側からだけでなく、映画のスクリーンや日常の服装を通じても広がっていったのです。
靴を見ていると、バレエの身体が見えてくる。
バレエシューズというと、トウシューズでつま先立ちをする姿が頭に浮かぶかもしれません。しかしバレエシューズは、床を押す、足指や足首を使う、身体の重心を移すといった日々の基礎練習に深く関わっています。靴の機能は、そこにどんな動きが求められるかによって変わります。
一方、街のバレリーナシューズが伝えているのは、実際のバレエ技術そのものではありません。甲の浅いカット、足に沿う輪郭、ひかえめなリボン。そこには「踊る身体」を連想させる記号が残っています。
もちろん、街履き用のサンドリオンで舞台のレッスンをすることを推奨するものではありません。形が似ていても、目的が違えば靴も違う。その違いこそ、バレエとファッションを結ぶ技術の面白さを教えてくれます。
1959年、靴の物語はパリの店先へ。
1959年、レペットはパリのラ・ペ通り22番地に最初のブティックを開きました。オペラ座に近いこの場所は、ダンサーたちが集まる店としてブランドの歴史に記されています。[1]
1947年の小さな工房から、1956年の映画、そして1959年の店舗へ。この時系列には、技術を生み出す人、舞台で使う人、映画で見せる人、街で選ぶ人という、異なる人々の存在が見えてきます。
一足の靴が文化になるとき、作った人だけがその意味を決めるのではありません。履いた人、見た人、憧れた人が、少しずつ新しい物語を重ねていくのでしょう。
次にフラットシューズを見たら、靴底も見てみる。
今では、バレエシューズを思わせるフラットシューズは、特別な舞台のためではなく、日々の装いの一つになっています。でも次に靴屋で見かけたら、少しだけ違うところに目を向けてみてください。
甲の深さ、つま先の形、靴底の厚さ。リボンは何のためにあるのでしょう。踊るための靴と、歩くための靴は、何を共有し、何を変えたのでしょうか。
ローズ・レペットが息子のために靴を作った1947年から、バルドーが赤い靴を履いた1956年へ。それは「バレエがファッションを生んだ」という単純な歴史ではなく、舞台と街、技術と映画、作り手と履き手が行き来してきた歴史です。
いつもの一足の靴にも、私たちがまだ知らない舞台の時間が隠れているのかもしれません。
そして日本へ。ローラン・プティの踊りを受け継いだ、上野水香さんとレペット。
ここまで、ローズ・レペットが息子のローラン・プティのために靴を作り始めた1947年から、ブリジット・バルドーが舞台の軽やかさを街へと運んだ1956年までをたどってきました。
では、その物語は、遠い昔のパリで終わってしまったのでしょうか。実は2026年、日本のバレエダンサー、上野水香さんがレペットと共同でレオタードを生み出しました。そこには、ブランドの創業者の息子であるローラン・プティとの、長年にわたる舞台での関わりがありました。[12][13]
上野さんは、プティ作品を長年踊ってこられたダンサーです。1999年にはプティ自身に《シャブリエ・ダンス》の主役として選ばれ、メキシコでのガラ公演に出演しました。のちに《ノートルダム・ド・パリ》のエスメラルダ、《マ・パヴロヴァ》の《タイス》《ジムノペディ》、ハイヒールで踊る《チーク・トゥ・チーク》などにも取り組んでいます。2023年の公演に向けたインタビューでは、プティ作品を、ご自身の感性に深くなじむ大切なレパートリーとして語られていました。[14][15]
興味深いのは、上野さんご自身が、レペットの創業者がプティの母であると知ったのは、プティと出会ってからずっと後だったと話されていることです。2026年の『フィガロジャポン』の取材では、プティの舞踊が持つ洗練された美意識と、レペットのシンプルでエレガントな製品との共通点を、上野さんご自身の経験から語られています。実際にその振付を踊ってこられた方だからこそ気づく、身体を通じた比較なのかもしれません。[15]
上野さんが14歳で初めてパリのレペットのブティックを訪れたのは1992年。以来、長く愛用されてきたブランドにご自身で企画を持ちかけ、約3年をかけて共同開発したレオタードが、2026年に《Mizuka Ueno × Repetto》として登場しました。「ROSE」と「CAMÉLIA」の二つのデザインでは、見た目の美しさだけでなく、踊る身体が自由に動けることも重視されています。[12][13][16]
その制作過程には、とてもバレエらしい場面があります。上野さんは試作品を着て動かれた際、腕を上げると袖が気になることに気づき、パリのデザインチームへ修正を求められました。どれほど美しい形でも、腕を上げたときに踊りを妨げてしまっては困る。小さな袖の位置や縫い目をめぐるやり取りには、舞台衣装やダンスウエアの「美しさ」が、静止した姿だけでは決まらないことがよく表れています。[15]
1947年、ローズ・レペットは息子が踊る身体を出発点に、バレエシューズを作りました。それから約80年。プティの作品を踊ってこられた日本のダンサーが、ご自身の身体感覚をパリのデザイナーたちに伝え、新しいレオタードを生み出している。
バレエの歴史を受け継ぐとは、昔の踊りを残すことだけではない。踊る人の感覚を、いま必要な一着へと変えていくことでもあるのかもしれません。
上野水香さんとレペットの2026年の共同制作を見る。
コラボレーションの写真やレオタードの形、上野さんご本人とデザインチームの対話は、公開元の記事・公式ページでご覧いただけます。
レペット日本公式|Mizuka Ueno × Repetto
フィガロジャポン|上野水香さんとパリのデザインチーム
NBS|ローラン・プティ作品の公演記録
舞台のための工夫が、街の憧れになった。
親子の間から生まれた靴作りと、映画の中で履かれた赤い一足。歴史をたどると、ファッションはひとつの天才やひとつの流行だけから生まれるものではないと感じます。
もし今度、店先でバレリーナシューズを見かけたら、その美しい形だけでなく、誰が、どんな動きのために作ったのかも、少し想像してみてください。
1947年、クリスチャン・ディオールはローラン・プティの舞台衣装を手がけ、ローズ・レペットは息子プティのために靴を作り始めました。まったく違う場所で出会う二つの名前は、ひとりの振付家を通してつながっています。
もし今日、あなたがディオールの服を着て、レペットのシューズを履いて街を歩いていたら。それは、ローラン・プティの舞台から続く物語の、一場面を生きていることなのかもしれません。
参考資料・出典
- レペット日本公式|ブランドの歴史 — 1947年の創業、1956年サンドリオン、1959年の店舗。
- Repetto公式|Histoire — ローズとローラン・プティ、年代の確認。
- Repetto公式|Savoir-faire — 縫製と裏返しの製法の説明。
- Repetto日本公式|フランスの遺産 — 街履きへの展開と製法。
- Bata Shoe Museum|On Pointe — 18〜19世紀の靴とバレエ、1950年代のフェラガモ。
- The Metropolitan Museum of Art|Slippers (1795–1810) — 歴史資料と公開画像の権利。
- レペット日本公式|The Iconics — サンドリオンの名称、カーマインレッドと映画。
- La Cinémathèque française|Ballerines Repetto de Brigitte Bardot — 映画関連の実物資料。画像転載なし。
- The Met|Shoes (1854–60) — 19世紀のフラットシューズの例。
- Ballet Japon|1947年、ディオールはバレエの衣装を作っていた。 — 前の記事。
- Repetto公式|Made in France — 現在の製造と製法の説明。
- レペット日本公式|上野水香さんとの初のレオタードコラボレーション(2026年9月4日) — 発売、作品名、共同開発の経緯。
- piuprima di mizuka|Mizuka Ueno × Repetto — 上野さんご本人のコメント、14歳の訪店、約3年の制作。
- NBS日本舞台芸術振興会|上野水香さんオン・ステージ 2023・作品解説 — 1999年《シャブリエ・ダンス》でのプティによる抜擢、《チーク・トゥ・チーク》の背景。
- フィガロジャポン(2026年3月10日)|上野水香さんとレペットの共同制作 — プティとの関係、本人の発言、パリでの試作品調整。
- NBSインタビュー(2023年1月4日)|上野水香さんとローラン・プティ作品 — 《シャブリエ・ダンス》《チーク・トゥ・チーク》に対する本人の思い。
掲載画像と利用条件
本文に掲載したピンク色の靴は、The Metropolitan Museum of ArtがOpen Accessとして公開する1795〜1810年のヨーロッパのスリッパです。作品ページでPublic Domainと明示されている資料を使用しています。画像そのものには文字や装飾の改変をしていません。作品記録と利用案内。
上野水香さんのレペットとの共同制作写真、舞台写真についても再掲載の許諾が確認できないため複製せず、公式発表・取材記事へのリンクでご案内しています。1956年のサンドリオン、ブリジット・バルドーの映画写真、現行商品写真は、公式サイトで閲覧できても転載許諾が確認できていないため、本記事では画像を複製していません。シネマテーク・フランセーズの資料ページとレペット公式紹介にリンクしています。
記事の制作・確認状況
本記事はBallet Japon BEAUTY PROJECTのために担当編集が生成AIを活用して制作した歴史解説、また考察です。2026年11月17日時点で確認できる美術館・舞踊団の公式公開資料を参照しています。歴史学・服飾史の専門研究者による監修および、編集責任者による原資料と本文の最終照合は未実施です。史実や画像の利用についてお気づきの点があれば、contact@ballet-japon.comまでお知らせください。
